Japan-Musou

Pour vous faire partager le rêve du Japon....
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Comment afficher / ecrire du japonais sur votre PC ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Kakashi Hatake
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 56
Age : 26
Localisation : Region Parisienne
Date d'inscription : 24/12/2006

MessageSujet: Comment afficher / ecrire du japonais sur votre PC ?   Sam 13 Jan 2007 - 21:15

Pour l'afficher :

Rien de plus simple... Si vous obtenez des caracteres bizarres a la place de kanas ou kanjis, il vous suffit juste de cliquer sur "Affichage" de votre barre de travail en haut de l'ecran et de choisir "encodage" lorsque la fenetre se deroule.
Ensuite, parmi tous les languages differents, cliquez sur l'une des options "japonais"...
La page web devrait alors se recharger automatiquement laissant apparaitre sous vos yeux ebaubis de jolis petit kanjis... Wink

Pour l'ecrire :

tu vas la :

http://www.forumjapon.com/

tu telecharges IME 5.2, tu l'installes sur ton PC, un icone "Fr" est apparu a cote de l'heure dans la barre des taches windows.

Puis tu reviens ici pour ecrire un message, tu positionnes le focus avec la souris sur la boite de texte ou tu ecris ton message et puis, d'un clic des souris sur l'icone "Fr", tu choisis "Japonais IME" dans le menu deroulant qui vient d'apparaitre. Une toute petite fenetre apparait en bas a droite de l'ecran avec un icone "A", tu clic dessus et tu choisis l'un des elements du menu selon que tu veuilles ecrire en katakana ou en hiragana...

Tu reviens sur la boite de texte ou tu saisis habituellement ton message, tu tapes un mot japonais en phonetique (exemple "basu" pour "bus") et O miracle, le mot s'ecrit en kana !

Pour installer IME sur Win XP c'est très facile, t'as rien a télécharger (et c'est vraiment pas recommandé de le faire).

Tout ce que tu as à faire c'est d'installer une nouvelle configuration clavier comme toutes les autres configurations clavier.
C'est dans le panneau de configuration=>clavier=>langue=>ajouter. Et là tu peux choisir le japonais dans la liste.
Une fois terminé, un icône apparaîtra à côté de l'heure à l'extrême droite de la barre des tâches. Tu peux cliquer dessus pour choisir la configuration clavier.

Le IME qui vient avec Win 2000 et Win XP est de loin meilleur que celui de Win 95/98/NT. Il peut-être utilisé partout et il a BEAUCOUP plus de façon d'entrer un caractère.

Merci a http://www.forumjapon.com/ pour le message.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://japan-musou.superforum.fr/
 
Comment afficher / ecrire du japonais sur votre PC ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [AIDE] Comment afficher sont niveaux de batterie ?
» [AIDE] Comment afficher les photos sur la tv
» Comment connaître la classe de votre carte Micro SD
» Comment afficher une signature
» [Question] Comment afficher l'artiste en cours sur l'écran de vérouillage Mango?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan-Musou :: Le Forum :: La vie du forum-
Sauter vers: